Чекліст флори України. 7: родини Caprifoliaceae s. l. (incl. Dipsacaceae, Linnaeaceae, Valerianaceae), Viburnaceae s. l. (incl. Adoxaceae, Sambucaceae) (Dipsacales, Angiosperms) та Lythraceae (incl. Punicaceae, Trapaceae), Onagraceae, Myrtaceae (Myrtales,
DOI:
https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2023-19-3-1Ключові слова:
анотований список, поширення, вид, підвид, рід, родина, систематика, номенклатура, синоніми, гербарні зразки, Adoxa, Cephalaria, Diervilla, Dipsacus, Knautia, Linnaea, Lomelosia, Lonicera, Pterocephalus, Sambucus, Scabiosa, Succisa, Succisella, Symphoricarpos, Valeriana, Viburnum.Анотація
За сучасною класифікацією (APG III 2009, APG IV 2016, POWO 2023) порядок Dipsacales представлений двома родинами: Caprifoliaceae (incl. Dipsacaceae, Linnaeaceae, Valerianaceae) і Viburnaceae (incl. Adoxaceae, Sambucaceae). У флорі України родина Caprifoliaceae представлена 14 родами (Cephalaria, Diervilla, Dipsacus, Knautia, Linnaea, Lomelosia, Lonicera, Pterocephalus, Scabiosa, Succisa, Succisella, Symphoricarpos, Valeriana (incl. Centranthus, Valerianella), Weigela); родина Viburnaceae уключає три роди (Adoxa, Sambucus, Viburnum). Самостійним родом, виділеним з Scabiosa є рід Lomelosia (у флорі України три види). До роду Valeriana уключені види Centranthus, які зараз розглядаються у його складі (у флорі України – два види), а також види Varianella (16 видів). Деякі види є новими або раніше не наводились у відповідних зведеннях, зазнали змін таксономічного рангу (зведені до підвидів) чи переведені в синоніми. В анотований список уключено також широко культивовані види, які дичавіють, а також і ті, що не виходять за межі культури (в примітках). Порядок Myrtales уключає три родини: Lythraceae s.l., Onagraceae та Myrtaceae, які у флорі України є відносно невеликими за чисельністю родів та видів. Родина Lythraceae (incl. Punicaceae, Trapaceae) представлена п’ятьма родами і 15 видами (аборигенними та інтродукованими), найчисельнішим з яких є рід Lythrum. До Lythrum s. l. уключені також роди Middendorfia (M. borysthenica = Lythrum borysthenica) і Peplis (P. alternifolia = Lythrum volgense, P. portula ≡ Lythrum portula), які раніше у вітчизняних флористичних зведеннях визнавалися як окремі таксономічні групи родового рангу. Рід Trapa, який раніше розглядався у складі монотипних родин Hydrocaryaceae чи Trapaceae, представлений одним поліморфним видом T. natans, в межах якого іноді виділяють ще 10 видів (мікровидів або локальних рас), що наводяться для України. Родина Onagraceae нараховує 5 родів та близько 50 видів (автохтонних, адвентивних та культивованих). Найчисельнішими є роди Epilobium (incl. Chamaenerion) – 21 вид та Oenothera – 14 видів. Родина Myrtaceae в Україні представлена 4 родами і 7 видами, що культивуються.
Посилання
Andrienko, T.L., Blum, O.B. & Vasser, S.P. (eds). (1985). Priroda Ukrainskoi SSR. Rastitelnyi mir. Kiev: Nakova dumka , 208 pp. (in Russian)
Angiosperm Phylogeny Group (APG). (1998). An original classification for the families of flowering plants. Annals of the Missouri Botanical Garden 85: 531–553.
Angiosperm Phylogeny Group II (APG II). (2003). An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants. Botanical Journal of the Linnean Society 141: 399–553.
Angiosperm Phylogeny Group III (APG III). (2009). An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants. Botanical Journal of the Linnean Society 161: 105–121. https://doi.org/10.1111/j.1095-8339.2009.00996.x
Angiosperm Phylogeny Group IV (APG IV). (2016). An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants. Botanical Journal of the Linnean Society 181: 1–20. https://doi.org/10.1111/boj.12385
Avino, M., Tortoriello, G. & Caputo, P. (2009). A phylogenetic analysis of Dipsacaceae (Dipsacales) based on four DNA regions. Plant Systematics and Evolution 279: 69–86. https://doi.org/10.1007/s00606-009-0147-y
Backlund, A. & Pyck, N. (1998). Diervillaceae and Linnaeaceae, two new families of Caprifolioids. Taxon 47: 657–661.
Barbarych, A.I. (1961). Caprifoliacesae Juss. In: Flora URSR, vol. 10: 249–288. Kyiv: Vydavnytstvo AN Ukrainskoi RSR. (in Ukrainian)
Batochenko, V.M. (2019). Findings of some species of flora listed in the Red Book of Ukraine, in Volyno-Podilla and Transcarpatta. In: Findings of plants and fungi of the Red Book and the Berne Convention (Resolution 6), vol. 1 (Sci. ed. A.A. Kuzemko.) Kyiv – Chernivtsi: Druk Art: 24–39. (in Ukrainian)
Batochenko, V.M. & Yurechko, R.V. (2019). Alien plant species in the west of Podolia. News Biosphere Reserve "Askania Nova" 21: 423–425. (in Ukrainian)
Baum, D.A., Sytsma, K.J. & Hoch, P.C.A. (1994). Phylogenetic analysis of Epilobium (Onagraceae) based on nuclear ribosomal DNA sequences. Systematic Botany 19(3): 363–388.
Burda, R.I., Pashkevych, N.A., Boiko, G.V. & Fitsailo, T.V. (2015). Alien species of the protected floras of the Forest-Steppe of Ukraine. Kyiv: Naukova Dumka, 117 pp. (in Ukrainian)
Bell, C.D., Edwards, E.J., Kim, S.-T. & Donoghue, M.J. (2001). Dipsacales phylogeny based on chloroplast DNA sequences. Harvard Papers Botany 6(2): 481–499.
Bobrov, E.G. (1978). Dipsacaceae Lindl. In: Flora partis europaeae URSS, vol. 3. Leningrad: Nauka: 37–46. (in Russian)
Caputo, P., Cozzolino, S. & Moretti, A. (2004). Molecular phylogenetics of Dipsacaceae reveals parallel trends in seed dispersal syndromes. Plant Systematics and Evolution 246: 163–175. https://doi.org/10.1007/s00606-004-0154-y
Carlson, S.E., Mayer, V. & Donoghue, M.J. (2009). Phylogenetic relationships, taxonomy, and morphological evolution in Dipsacaceae (Dipsacales) inferred by DNA sequence data. Taxon 58(4): 1075–1091. https://doi.org/10.1002/tax.584003
Chopyk, V.I. (1969). Floristic zoning of the Ukrainian Carpatians. Ukrainian Botanical Journal 26(4): 3–15. (in Ukrainian)
Chopyk, V.I. & Fedoronchuk, M.M. (2015). Flora Ukrainae Carpaticeae. Ternopil: TzOB «Terno-graf», 712 p. (in Ukrainian)
Christenhusz, M.J.M. (2013). Twins are not alone: a recircumscription of Linnaea (Caprifoliaceae). Phytotaxa 125(1): 25–32.
De Castro, O. & Caputo, P. (1997–1998) A molecular reappraisal of Scabiosa L. and allied genera (Dipsacaceae). Delpinoa 39–40: 99–108. https://www.researchgate.net/publication/235613878
Devesa, J.A. (1984). Pseudoscabiosa, genero nouero de Dipsacaceae. Lagascalia 12(2): 213–221.
Didukh, Ya.P. (2009). (ed.). Red data book of Ukraine. Plant kingdom. Kyiv: Globalkonsalting, 912 р. (in Ukrainian)
Dobrochaeva, D.M. (1955a). Hydrocaryaceae Raim. In: Flora URSR, T. 7. Kyiv: Editio Academiae Scientiarum USSR, p. 445–454. (in Ukrainian)
Dobrochaeva, D.M. (1955b). Onagraceae Lindl. In: Flora URSR, T. 7. Kyiv: Editio Academiae Scientiarum USSR, p. 410–445. (in Ukrainian)
Donoghue, M.J., Bell, C.D. & Winkwort, R.C. (2003). The evolution of reproductive characters in Dipsacales. International Journsal of Plant Soil Science 164: 453–464. https://www.jstor.org/stable/10.1086/376874
Fedoronchuk, M.M. (2022a). Ukrainian flora checklist. 1: family Lamiaceae (Lamiales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 18(1): 5–27. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2022- 18-1-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. (2022b). Ukrainian flora checklist. 2: family Fabaceae (Fabales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 18 (2): 97–138. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2022-18-2-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. (2022c). Ukrainian flora checklist. 3: family Apiaceae (= Umbelliferae) and Araliaceae (Apiales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 18 (3): 203–221. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2022-18-3-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. (2022d). Ukrainian flora checklist. 4: family Rasaceae (Rosales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 18 (4): 305–349. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2022-18-4-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. (2023a). Ukrainian flora checklist. 5: family Caryophyllaceae (incl. Illecebraceae) (Caryophyllales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 19 (1): 5–57. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2023-19-1-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. (2023b). Ukrainian flora checklist. 6: family Crassulaceae, Grossulariaceae, Haloragaceae, Saxifragaceae (Saxifragales, Angiosperms), and Convolvulaceae (incl. Cuscutaceae), Solanaceae (Solanales, Angiosperms). Chornomorski botanical journal 19 (2): 141–168.
https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2023-19-2-1 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. & Klimovych, N.B. (2019). A brief overview of the taxonomy history of the genus Epilobium s.l. Chornomorski botanical journal 15(1): 36–42. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553Х/2019-15-1-4 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. & Klimovych, N.B. (2020). Participation of species of the genus Epilobium (Onagraceae) in the biotopes of Ukraine. Chornomorski botanical journal 16(1): 55– 61. doi: 10.32999/ksu1990-553X/2020-16-1-3 (in Ukrainian)
Fedoronchuk, M.M. & Klimovych, N.B. (2021). Species of the genus Epilobium (Onagraceae) in plant communities in Ukraine. Ukrainian Botanical Journal 78(1): 3–22. https://doi.org/10.15407/ukrbotj78.01.003 (in Ukrainian)
Greuter, W. & Burdet, H. (1985). Dipsacaceae. In: Greuter, W., Raus, T. (Eds). Med-Checklist notulae, 11. Willdenowia 15: 71–77.
Heluta, V.P. (1989). Flora gribov Ukrainy. Muchnistorosyanye griby. Kiev: Naukova dumka, 256 p. (in Russian)
IPNI. 2023-onward. International Plant Names Index. The Rojal Botanic Gardens, Kew, Harward University Herbaria & Libraries and Australian National Botanic Gardens. Available at: https://www.ipni.org/ (Accessed (Accessed 15 August 2022 and 14 Novemder 2022).
Jacobs, B., Pyck, N. & Smets, E. (2010). Phylogeny of the Linnaea clade: Are Abelia and Zabelia closely related? Molecular Phylogenetics and Evolution 57: 741–752.
Jäger, E.J, Ebel, F., Hanelt, P. & Müller, G. (eds) (2008). In: Rothmaler. Exkursionsflora von Deutschland. Band 5. Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Springer Verlag, Berlin, 880 S.
Katina, Z.F. (1961). Valerianaceae DC. In: Flora URSR, vol. 10: 291–339. Kyiv: Vydavnytstvo AN Ukrainskoi RSR. (in Ukrainian)
Katinas, L., Crisci, J.K., Wagner, W.L. & Hoch, P.C. (2004). Geographical diversification of tribes Epilobeae, Gongylocarpeae and Onagreae (Onagraceae) in North America, based on parsimony analysis of endemicity and track compatibility analysis. Annals of the Missouri Botanical Garden 91: 159–185.
Klokov, M.V. (1955). Lythraceae Lindl. In: Flora URSR, T. 7. Kyiv: Editio Academiae Scientiarum USSR, p. 395–410. (in Ukrainian)
Knapp, J.A. (1872). Die Bischer bekannten Pflanzen Galiciens und der Bukowina. Wien, 182 S.
Kokhno, N.A., Trofymenko, N.M., Parkhomenko, L.I., Sobko, V.G., Horb, V.K., Klymenko, S.V., Hrevtsova, G.T., Galkin, S.I., Muzyka, G.I., Sczepytska, T.S., Demchenko, O.O., Bilyk, O.V., Bonyuk, Z.G., Balabushka, V.K., Halushko, R.V., Haponenko, M.B., Klymenko, Ju.O., Kolesnychenko, O.M., Sydoruk, T.M., Kljuenko, O.V., Korniychuk, V.C., Strila, T.E., Fedorovskyi, V.D., Jadrov, A.A. & Kurdjuk, O.V. (2005). Dendroflora Ukrainy. Dykorosli i kultyvovani dereva i kustshi. Pokrytonasinni. Chastyna 2. Dovidnyk. Kyiv: Phitosotsiotsentr, 716 pp. (in Ukrainian)
Korkh, Ju.O. & Shukalovych, O.V. (2023). Findings of plants listed in the Red Book of Ukraine, on the territory of Pryphyat-Stokhid NPP. In: Records of rare species of biota of Ukraine: vol. 2 (Series «Conservation Biology in Ukraine»). Kyiv-Chernivtsi: Druk Art: 160–162. (in Ukrainian)
Kotov, M.I. (1961). Dipsacaceae Lindl. In: Flora URSR, vol. 10: 339–379. Kyiv: Vydavnytstvo AN Ukrainskoi RSR. (in Ukrainian)
Kovalenko, O.O. (2014). Plant groups National Nature Park «Pyryatynskyi» near protection of the «Green Book of Ukraine». Zapovidna sprava 1(20): 27–32. (in Ukrainian)
Kuzemko, A.A., Yavorska, O.G. & Kovtoniuk, A.I. (2019). Cephalaria igantea (Caprifoliaceae), a new alien species in the flora of Ukraine. Ukrainian Botanical Journal 76(6): 548–553. https://doi.org/10.15407/ukrbotj76.06.548 (in Ukrainian)
Levin, R.A., Wagner, W.L., Hoch, P.C., Hahn, W.J., Rodriquez, A., Baum, D.A., Katinas, L., Zimmer, E.A. & Sytsma, K.J. (2004). Paraphyly in the tribe Onagreae: Insight into phylogenetic relationships of Onagraceae based on nuclear and chloroplast sequence data. Systematic Botany 29(1): 147–164.
Mabberley, D.J. (1997). The plant-book: a portable dictionary of the vascular plants. Edition 2, Cambridge: Cambridge Univ. Press, 858 p.
Matthews, V.A. (2000). Scabiosa. In: Cullen J. & al. (eds.), The European Garden Flora, vol. 6. Cambridge University Press, Cambridge: 460–465.
Mayer, V. & Ehrendorfer, F. (1999). Fruit differentiation, palynology, and systematics in the Scabiosa group of genera and Pseudoscabiosa (Dipsacaceae). Plant Systematics and Evolution 216(1/2):135–166. https://www.jstor.org/stable/23643721
Mosyakin, S.L. (1991). Preliminary list of recent additions to the alien flora of the Ukraine. Ukrainian Botanical Journal 48(1): 28–32.
Mosyakin, S.L. (2013). Familes and orders of Angiosperms of the flora of Ukraine: a pragmatic classification and placement in the phylogenetic system. Ukrainian Botanical Journal 70(3): 289–307. https://doi:10.15407/ukrbotj70.03.289 (in Ukrainian)
Mosyakin, S.L. & Fedoronchuk, M.M. (1999). Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist, Kiev, 1999, xxiii + 345 pp. http://dx.doi.org/10.13140/2.1.2985.0409
Onyshchenko, V.A. & Andrienko, T.L. (2015). Association Geo rivali-Carisetum paniculatae J. Školek 2003 in the Ukrainian Carpathians. Visnyk Lvivs'koho universytetu 69: 74–80. (in Ukrainian)
Onyshchenko, V.A., Mosyakin, S.L., Korotchenko, I.A., Danylyk, I.M., Burlaka, M.D., Fedoronchuk, M.M., Chorney, I.I., Kish, R.Ya., Olshanskyi, I.H., Shiyan, N.M., Zhygalova, S.L., Tymchenko, I.A., Kolomiychuk, V.P., Novikov, A.V., Boiko, G.V., Shevera, M.V. & Protopopova, V.V. (2022). IUCN Red
List categories of vascular plant species of the Ukrainian flora. Ed. V.A. Onyshchenko, Kyiv: FOP Huliaeva V.M., 198 p.
Orlov, O.O., Shynder, O.I., Vorobjov, E.O. & Gryb, O.V. (2022). New floristic finds in the Forest-Steppe part of Zhytomyr Region. Ukrainian Botanical Journal 79(1): 6–26 https://doi.org/10.15407/ukrbotj79.01.006 (In Ukrainian).
Poyarkova, A.I. (1978). Caprifoliaceae Juss. In: Flora partis europaeae URSS, vol. 3. Leningrad: Nauka: 10–21. (in Russian)
POWO (2023). Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. URL: http://www.plantsoftheworldonline.org (Accessed 15 August 2022 and 14 Novemder 2022).
Prokudin, Ju.N. (ed.) (1987). Opregelitel vyschykh rasteniy Ukrainy. (1987). Kiev: Naukova Dumka, 547 p. (in Russian)
Pryadko, O.I. (2011). Linnaea borealis L. in Ukraine. Ukrainian Botanical Journal 68(5): 733–738. (in Ukraine)
Raven, P.H. (1976). Generic and Sectional Delimitation in Onagraceae, Tribe Epilobieae. Annals of the Missouri Botanical Garden 63(2): 326–340.
Rechinger, K.H. (1989). Scabiosiopsis (Dipsacaceae), eine neue Gattung aus dem Iran. Willdenowia 19: 153–154.
Reveal, J.L. (2012). An outline of a classification scheme for extant flowering plants. Phytoneuron 37: 1–221.
Rostański, K., Rostański, A., Shevera, M. & Tokhtar, V. (2004). Oenothera in Ukraine. In: The genus Onothera L. in Eastern Europe. Auct.: Rostanski, K., Dzhus, M., Gudžinskas, Z., Rostański, A., Shevera, M., Šulcs, V. & Tokhtar, V. Krakow: Polish Academy of Sciences: 78–97.
Rostański, K., Tokhtar, V.K. & Shevera, M.V. (1997). New for Ukraine species of the genus Oenothera (Onagraceae). Ukrainian Botanical Journal 54 (2): 174–178.
Shelyag-Sosonko, Yu.R. (1996) (ed.). Red data Book of Ukraine. Vegetable kingdom. Kyiv: Ukrainska enzyklopedia, 608 p. (in Ukrainian)
Seregin, A.P. (2008). Contribution to the vascular flora of the Sevastopol area (the Crimea): a checklist and new records. Flora Mediterranea 18: 171–246.
Skrypnyk, N.P. (1987). Dipsacaceae. In: Prokudin, Yu.N. (ed.). Identification key to higher plants of Ukraine. Kyiv: Naukova dumka: 253–255. (in Russian)
Skvortsov, A.K. (1995). Taxonomy and nomenclature of adventive Epilobium species in Russia. Byulleten’ Moskovskogo Obshchestva Ispytatelei Prirody, Otdel Biologicheskii 103(1): 74–78. (in Russian)
Skvortsov, A.K. (1996). Onagraceae Lindl. In: Florae Europae Orientalis. Vol. 9. Red. N.N. Tsvelev. Petropoli: Mir i Semia-XCV: 299–316. (in Russian)
Steinberg, E.I. (1949). Epilobium L. In: Flora SSSR. T. 15. Mosqua-Leningrad: Editio Academiae Scientiarum SSSR, 571–621. (in Russian)
Sytschak, N. (2015). Addition to the flora of vascular plants of national nature park “Synevyr” (Transcarpathian region). Naukovi osnovy sbereshennia biotychychnogo riznomanittia 6 (13) (1): 185–194. (in Ukrainian).
Takhtajan, A.L. (1987). Systema Magnoliophytorum, Leningrad: Nauka, 439 pp. (in Russian)
Takhtajan, A.L. (1997). Diversity and classification of flowering plants, New York: Columbia Univ. Press, 663 p.
Takhtajan, A. (2009). Flowering Plants, Berlin: Springer Verlag, 871 p.
The International Plant Names Index and World Checklist of Vascular Plants (IPNI) (2022). Published on the Internet at http://www.ipni.org and https://powo.science.kew.org/
Tikhomirov, Val. N. (2015). Chamaenerion danielsii (D. Lӧve) Czerp.(Onagraceae) in the flora of Eastern Europe. Novitates systematicae plantarum vascularium 46(1): 147–156. (in Russian)
Turland, N.J., Wiersema, J.H., Barrie, F.R., Greuter, W., Hawksworth, D.L., Herenden, P.S., Knapp, S., Kusber, W.-H., Li, D.-Z., Marhold, K., May, T.W., McNill, J., Monro, A.M., Prado, J., Price, M.J. & Smith, G.F. (eds) (2018). International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, and Plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress. Shenzhen, China, July 2017. Regnum Vegetabile, 159: i–xxxviii + 1–254 p. https://doi.org/10.12705/Code.201
Tutin, T.G., Heywood, V.H., Burges, N.A., Moore, D.M., Valentine, D.H., Walters, S.M. & Webb, D. (eds.). (1964). Flora Europaeae, vol. 1 (Lycopodiaceae to Platanaceae). Cambridge: University Press, 455 p.
Tsvelev, N.N. (1996). Lythraceae J.St.-Hil. In: Florae Europae Orientalis. Vol. 9. Red. N.N. Tsvelev. Petropoli: Mir i Semia-XCV: 290–297. (in Russian)
Vorobyov, E.O. (2019). Findings of plant species from the Red Book of Ukraine in the northern part of the Kyiv region. In: Findings of plants and fungi of the Red Book and the Berne Convention (Resolution 6). – Vol. 1 / Sci. ed. A.A. Kuzemko. Kyiv – Chernivtsi: Druk Art: 195–196. (in Ukrainian)
Wang, H.-F., Landrein, S., Dong, W.-P., Nie, Z.-L., Kondo, K., Funamoto, T., Wen, J. & Zhou, S.-L. (2015). Molecular phylogeny and biogeographic diversification of Linnaeoideae (Caprifoliaceae s. l.) disjunctly distributed in Eurasia, North America and Mexico. PLoS ONE 10: 1–26.
Yena, A.V. (2012). Spontaneous flora of the Crimean Peninsula. Simferopol: N. Orianda Publ., 232 p. (in Russian)
Zawadski, A. (1835). Enumeratio plantarum Galiciae et Bucovinae, oder die Galizien und Bukowina wildwachsenden Pflanzen mit genauer Angabe ihrer Standorte. Breslau, 200 p.
Zyman, S.M. & Hamor, A.F. (2009). Endemic species of the Vascular plants within the Ukrainian Carpathians and the questions of the genesis of the flora of the Carpathians. Naukovyi visnyk Uzhhorodskjgo Universytetu. Seria Biologichna 26: 172–179 (in Ukrainian)
