Флора оборонних земляних валів Білгородського городища та шляхи її збереження (с. Білогородка, Київська область)
Ключові слова:
біорізноманіття, Київська область, оборонні земляні вали Білгородського городища, природоохоронна цінність, рідкісні види рослин, судинні рослини, УкраїнаАнотація
Земляні вали села Білогородка Київської області походять від потужних оборонних споруд навколо середньовічного містечка Білгород. Сьогодні це відома історична пам’ятка, яка має теж велику природну цінність. Протягом 2022-2025 рр. на площі 4 га нами було виявлено 321 вид судинних рослин, які належать до 63 родин та 206 родів. Значну частку флори становлять аборигенні види (217; 67,6%), серед яких 76 видів (23,7%) є несинантропними, а 28 видів (8,7%) належать до степових рослин. Затиснуті серед вулиць села середньовічні вали зазнають значного антропогенного впливу, про що свідчить домінування еугемеробів. Трансформація структури флори виявляється у високому положенні родин Brassicaceae та Chenopodiaceae і родів Artemisia та Atriplex. В спектрах екологічної структури найбільш виразно трансформація флори проявляється в зростанні ролі ксеромезофітів. Незважаючи на значний антропогенний тиск, вали Білгородського городища зберігають значний природоохоронний потенціал. Природоохоронна цінність території підтверджується наявністю восьми раритетних видів судинних рослин, двох угруповань Зеленої книги України та трьох типів біотопів, занесених до Резолюції № 4 Бернської конвенції. Переважна більшість об’єктів охорони є степовими, що особливо цінно, так як вали розташовують в межах Лісової зони. Більшість загроз для біорізноманіття валів пов’язана з функціонуванням сільських обійсть. З метою збереження рослинного покриву валів необхідно здійснити інформаційну компанію щодо природоохоронного значення валів Білгородського городища. Також необхідно провести розширення меж існуючої ботанічної пам’ятки природи місцевого значення «Білогородський вал» площею 2,2 га, змінити її категорію на ботанічний заказник місцевого значення «Білогородський вал» площею 3,77 га, з подальшим включення його до складу регіонального ландшафтного парку «Приірпіння».
Посилання
Abramova, L.M., Khaziakhmetov, R.M., Hasanova, H.R., Yunusbaev, U.B. & Mirkin, B.M. (2000). Sinantropizatsiya stepей: metody otsenki i vozmozhnosti upravleniya protsessom. Voprosy stepevedeniya 2: 62–69.
Andriienko, T.L. & Perehrym, M.M. (2012). Ofitsiyni pereliky rehionalʹno ridkisnykh roslyn administratyvnykh terytoriy Ukrayiny (dovidkove vydannya). Kyiv: Alterpres, 148 p. (in Ukrainian)
Barbarych A.I. (ed.). (1977). Geobotanical zoning of Ukraine. Kyiv: Naukova Dumka, 305 p. (in Ukrainian)
Bilohorodska silska rada (2024). [Electronic resource], 12 August 2024. https://bilohorodka-rada.gov.ua/news/1723466006/ (in Ukrainian)
Burda, R.I. & Didukh, Ya.P. (2003). Zastosuvannia metodyky otsinky antropotolerantnosti vydiv vyshchykh roslyn pry stvorenni “Ekoflory Ukrainy”. Ukrainian Phytocenological Collection: Series C. Phytoecology 1 (20): 34–44. (in Ukrainian)
Burkovskyi, O.P., Vasyliuk, O.V., Yena, A.V., Kuzemko, A.A., Movchan, Ya.I., Moisiienko, I.I. & Sirenko, I.P. (2013). The last steppes of Ukraine: To be or not to be? Kyiv: CC “Save Ukrainian Steppes!”, 38 p. (in Ukrainian)
Dayneko, P.M. (2020a). Systеmatic structure of the flora of ancient settlements of the Lower Dnipro. Chornomorski Botanical Journal 16 (3): 230–239. (in Ukrainian) https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2020-16-3-4
Dayneko, P.M. (2020b). Biomorphological structure of flora of Lower Dnipro region ancient settlements. Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu. Biolohiia (Biolohichni systemy) 12 (2): 290–297. (in Ukrainian) https://doi.org/10.31861/biosystems2020.02.290
Dayneko, P., Moysiyenko, I., Sudnik-Wójcikowska, B., Dembicz, I. & Zachwatowicz, M (2023). Flora of the ancient settlements within Lower Dnipro – natural heritage with cultural background. Version 1.10. Kherson State University. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ny3avk accessed via GBIF.org on 2026-02-27.
Deák, B., Tölgyesi, Cs., Kelemen, A., Bátori, Z., Gallé, R., Bragina, T. M., Abil, Y. A. & Valkó, O. (2017). Vegetation of steppic cultural heritage sites in Kazakhstan – effects of micro-habitats and grazing intensity. Plant Ecology and Diversity 10 (5–6): 509–520. https://doi.org/10.1080/17550874.2018.1430871
Dembicz, I., Moysiyenko, I.I. & Shaposhnikova, A. (2016). Isolation and patch size drive specialist plant species density within steppe islands: a case study of kurgans in southern Ukraine. Biodiversity Conservation 25, 2289–2307. https://doi.org/10.1007/s10531-016-1077-y
Didukh, Ya.P. (ed.). (2000). Ekoflora Ukrainy, Tom 1. Kyiv: Fitosotsiotsentr, 284 p. (in Ukrainian)
Didukh, Ya.P. & Sheliag-Sosonko, Yu.R. (2003). Geobotanical zoning of Ukraine and adjusting territories. Ukrainian Botanical Journal 60 (1) : 6–16.
Didukh, Ya.P. (ed.). (2009a). Red Book of Ukraine. Plant kingdom. Kyiv: Globalkonsalting, 900 p. (in Ukrainian)
Didukh, Ya.P. (ed.). (2009b). Green Book of Ukraine. Kyiv: Alterpress, 448 p. (in Ukrainian)
Henwood, W.D. (1998). An overview of protected areas in the temperate grasslands biome. PARKS 8 (3): 3–8.
Gorbanenko, S. (2019). Scythians and Cannabis sativa L. Health Technology Assessment 3–4: 1–2. (in Ukrainian)
Gorbanenko, S.A. (2020). Bilske settlement: half a century of palaeoethnobotanical research. Fenomen Bils’koho horodyshcha: 307–326. (in Ukrainian)
Hrad, Y., Skobel, N., Shapoval, V. & Moysiyenko, I. (2024). Records of vascular plants from transects of Zmiievi ancient defensive earhtworks in Kyiv Region (Ukraine). Version 1.1. Kherson State University. Sampling event dataset https://doi.org/10.15468/e6j8dm accessed via GBIF.org on 2026-06-15
Hrad, Y., Radzanivskyi, O., Heinzel, E. & Moysiyenko, I. (2025). Records of vascular plants from the ramparts of the Bilsk settlement (Poltava Region, Ukraine). Kherson State University. Occurrence dataset. https://ukraine.ipt.gbif.no/resource?r=bilsksett&v=1.0 (accessed via GBIF.org 04/02/2026)
Janssen, J., Rodwell, J., García Criado, M., Gubbay, S, Haynes, T., Nieto, A., Sanders, N., Landucci, F., Loidi, J., Ssymank, A., Tahvanainen, T., Valderrabano, M., Acosta, A., Aronsson, M., Arts, G., Attorre, F., Bergmeier, E., Bijlsma, R.-J., Bioret, F., Gubbay, Susan (2016). European Red List of Habitats Part 2. Terrestrial and freshwater habitats. Publications Office of EU, 38 p. https://doi.org/10.2779/091372
Khodosovtsev, A.Ye., Moysiyenko, I.I., Boiko, M.F., Kunts, B., Melnyk, R.P., Zahorodniuk, N.V., Darmostuk, V.V., Zakharova, M.Ya., Klymenko, V.M., Dayneko, P.M. & Maliuha, N.H. (2019). Ancient forgotten parks of Kherson region. Kherson: Helvetica Publishing House, 300 p. (in Ukrainian)
Kriutchenko, O.O. (2018). Long shafts of Scythian time in the Dnipro Left-Bank Forest-Steppe. Eminak: Scientific Quarterly Journal 3 (1) 21: 20–28. (in Ukrainian)
Kuchera, M.P. (1987). Snake Walls of the Middle Dnieper Area. Kyiv: Naukova Dumka, 208 p.
Kuzemko, A.A., Didukh, Ya.P. & Onyshchenko, V.A. (eds). (2018). National Catalogue of Ukraine’s Habitats. Kyiv: FOP Klimenko Yu.Ya., 442 p. (in Ukrainian)
Moysiyenko, I.I., Vasilyuk, O.V. & Shchepeleva, O.V. (2023). Zmiievi valy – Protecting Society in the Past and Nature Today. In: Before the Future – Ukrainian Pavilion at the 18th Biennale architectura in Venice, Kyiv: Publishing house: ist publishing, 80–107. (in Ukrainian)
Moysiyenko, I.I. & Sudnik-Wójcikowska, B. (2006). The flora of kurgans in the desert steppe zone of southern Ukraine. Chornomorski Botanical Journal 2 (1): 5–35. https://doi.org/10.14255/2308-9628/06.21/1
Moysiyenko, I.I. (2011). Flora Pivnichnoho Prychornomoria (strukturnyi analiz, synantropizatsiya, okhorona). DSc thesis. Kyiv: Taras Shevchenko National University of Kyiv. (in Ukrainian)
Moysiyenko, I.I., Dayneko, P.M., Sudnik-Wójcikowska, B., Dembicz, I., Zachwatowicz, M. & Zakharova, M.Ya. (2020). Conspectus of the flora of ancient settlements of the Lower Dnipro. Chornomorski Botanical Journal 16 (1): 6–39. https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2020-16-1-1 (in Ukrainian)
Moysiyenko, I.I., Hrad, Y.A. & Skobel, N.O. (2026). Checklist of vascular plants of the defensive ramparts of the Bilhorod settlement (village of Bilohorodka, Kyiv region). Kherson State University. accessed via GBIF.org (in press)
Moysiyenko, I.I., Skobel, N.O., Sudnik-Wójcikowska, B., Dembicz, I., Zachwatowicz, M., Zakharova, M.Ya. & Dzerkal, V.M. (2021). Old cemeteries as refuge of the steppe flora in Southern Ukraine. Chornomorski Botanical Journal 17 (3): 194–217. (in Ukrainian) https://doi.org/10.32999/ksu1990-553X/2021-17-3-1
Moysiyenko, I.I., Sudnik-Wójcikowska, B., Dembicz, I. & Shaposhnikova, A. (2015). Preservation of phytodiversity on the kurgans. Scriptorium Nostrum 1–2: 261–280.
Parnikhoza, I., Vasyliuk, O., Inozemtseva, D., Kostiushin, V., Mishta, A., Nekrasova, O. & Balashov, I. (2009). Stepi Kyivskoyi oblasti. Suchasnyi stan ta problemy zberezhennya. Kyiv: NECU, 160 p. (in Ukrainian)
Perehrym, M.M., Bezsmertna, O.A. & Komarenko, V.I. (2017). Perspektivni terytoriyi dlya zapovidannya v okolysti s. Bilohorodka Kyivskoyi oblasti. Visnyk Kyivskoho natsionalʹnoho universytetu im. T.G. Shevchenka. Introduktsiya ta zberezhennya roslynnoho riznomanittya 1 (35): 29–32. (in Ukrainian)
Protopopova, V.V. & Shevera, M.V. (2014). Ergasiophytes of the Ukrainian flora. Biodiversity: Research and Conservation 35: 31–46.
Protopopova, V.V. (1991). Synanthropic flora of Ukraine and ways of its development. Kyiv: Naukova dumka, 204 p. (in Russian)
Rehionalna prohrama rozvytku pryrodno-zapovidnoho fondu Kyivskoi oblasti “Kyivshchyna zapovidna” na 2017–2020 roky. (2017). Kyiv: Kyiv Oblast Council, 2017. (in Ukrainian)
Raunkiaer, Ch. (1934). The Life Forms of Plants and Statistical Plant Geography. Oxford: Clarendon Press, 632 p.
Rozdobudko, M.V. (2007). Serpent’s” Ramparts of the Pereiaslav Region. In: Pereiaslav Through the Ages. Kyiv: Svit uspikhu, 54–55. (in Ukrainian)
Shapoval, V., Skobel, N., Hrad, Y. & Moysiyenko, I. (2024). Records of vascular plants from the Traian’s earthwork in 2023 (Bilhorod-Dnistrovskyi District, Odesa Region, Ukraine). Kherson State University. Occurrence dataset. https://doi.org/10.15468/8sg8wu (accessed via GBIF.org 04/02/2026)
Shchepeleva, O., Skobel, N. & Moysiyenko, I. (2025). Ancient defensive earthworks as refuge of steppe flora in Ukraine. Kherson State University. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/72vfyw accessed via GBIF.org on 2026-06-15.
Skobel, N. & Moysiyenko, I. (2025). Old cemeteries help to protect endangered and protected vascular plant species in the Right-Bank of Dnipro Grass Steppe District, southern Ukraine. Biodiversity Data Journal 13: e176357. https://doi.org/10.3897/BDJ.13.e176357
Skobel, N., Moysiyenko, I., Sudnik-Wójcikowska, B., Dembicz, I., Zachwatowicz, M., Zakharova, M., Marushchak, O. & Dzerkal, V. (2023). Vascular plants of old cemeteries in the Lower Dnipro region (Southern Ukraine). Biodiversity Data Journal 11: e99004. https://doi.org/10.3897/BDJ.11.e99004
Sudnik-Wójcikowska, B. & Moysiyenko, I.I. (2006). The flora of kurgans in the West Pontic grass steppe zone of southern Ukraine. Chornomorski Botanical Journal 2 (2): 14–44. https://doi.org/10.14255/2308-9628/06.22/2
Sudnik-Wójcikowska, B. & Moysiyenko, I.I. (2010). Flora of kurgans in the forest-steppe zone of Ukraine. Chornomorski Botanical Journal 6 (2): 162–199. (in Ukrainian)
Vasyliuk, O., Kostiushyn, V., Norenko, K., Plyha, A., Prekrasna, I., Kolomytsev, H. & Fatikova, M. (2012). Nature reserve fund of Kyiv region. Kyiv: National Ecological Centre of Ukraine, 338 p. (in Ukrainian)
Vovkodav, S.M. (2015). Istoriya istoriyi “Serpent’s Walls” (Zmiyovi Valy) of Pereyaslav region. Ukrayinsky istorichny zbirnyk 18: 354–367. (in Ukrainian)
Vynokurov, D., Borovyk, D., Chusova, O., Davydova, A., Davydov, D., Danihelka, J., Dembicz, I., Iemelianova, S., Kolomiiets, G., Moysiyenko, I., Shapoval, V., Shynder, O., Skobel, N., Buzhdygan, O. & Kuzemko, A. (2024). Ukrainian Plant Trait Database: UkrTrait v. 1.0. Biodiversity Data Journal 12: e118128. https://doi.org/10.3897/BDJ.12.e118128 (in English)
Vynokurov, D., Borovyk, D., Darmostuk, V., Davydov, D., Iemelianova, S., & Danihelka, J. (2025). Ukraine_SL: A checklist of vascular plants, bryobionts, and lichens of Ukraine for storing vegetation plots in TURBOVEG (1.0.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.15192162
Yanus, V. & Kitsak, V. (2025). Fortification features of the ramparts of Terebovlia Castle in the 10th–13th centuries (based on archaeological research). Scientific Issues Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University. Series: History. 2: 250-260. https://doi.org/10.32782/2307-7778/2025.2.27 (in Ukrainian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
